1分11选5主页 > 全球简史 > 世界文字简史
2017-10-31

世界文字简史

      为什么世界其他民族都使用表音文字?其实这个问题更好的提问方式是,为什么只有中文在用大量表意文字,实际上1分11选51分11选5我 们 的汉字确实是世界上唯一一个正在通行的非拼音文字了,而另一点也比较讽刺的是,其实全世界除了汉字,主流文明世界几乎所有的文字源头都是一个东西,所以不是别人太有共性,是汉字太特殊了,不过追根溯源的话,1分11选51分11选5我 们 也不是天生就特殊的。
      所以从表意到表音,其实是所有语言都存在的规律,汉字也不能免俗。
      要纠正大家一个问题,这世界上绝对意义的“表意文字”是不存在的,汉字也不是纯表意的,这个大家仔细想一下也能看出来了,否则要那么多表音的部首干嘛。      而包括埃及的“象形文字”同样也是表音表意结合起来的,当时破解埃及象形文字就是因为学者顿悟了象形文字很可能有大量表音成分,才最后取得了突破。
      其实可以说,本来文字这东西就是被老天选中的族群的产物,大多数的人群是根本没有文字这玩意的,而原生的文字也无非就是苏美尔楔形、埃及象形、甲骨文、克里特线性文字A等(剩下就是美洲的玛雅文了),亚欧大陆仅仅只有5个(不算彝文等),而就拿1分11选51分11选5我 们 熟知的两河苏美尔楔形文字举例子,这个人类最早的文字最早也是象形,可以说绝大多数的早期文字的形状肯定是以抽象图形作为启蒙的,就比如画个脑袋就是头,画个眼睛就是目,加几个水滴就是流泪,中国的甲骨文一开始干的也是这事情,只不过要比楔形文字晚了有2000年(当然了,比早期苏美尔文成熟很多)。
      不过随着生产力的提升,需要文字记载的东西越来越多,尤其很多抽象的东西,谁也没有时间去画那么多玩意,所以利用原有的名词作为词素,稍微的改一下变成新文字,是个非常顺理应当的过程,就比如一个很有名的,苏美尔语里面“箭”和“命”读音是一样的,但是命这个东西很抽象,那苏美尔人索性就把这两个玩意同样都用箭头去表示了。
      其实同样在汉字的体系里,这样的例子就多得很了,在古汉语文字里有一种现象叫做“假借”,也就是说发音相同的单词就会出现公用一个文字的现象,就比如“舞”和“無”都来自于一种神奇的跳大神活动的描绘,“止”这个字本来来自于一个脚的形状,后来也被用作“停止”这样的抽象动词上面了,而“后”本来和“司”同源,都是一个权杖加一个口表示掌管的意思,只不过后来这个和表示后面的“後”合并,慢慢的就分不清了,就像这个“后”一样,这个趋势其实直到1分11选51分11选5我 们 现在的繁体字简化也有,就比如鬆和松、發和髪等等。
      不过1分11选5我 在这里先说一下其他国家找一下答案,最后说一下中国的问题。
      所以说任何文字在发展过程中,都不得不进入从表意到表音这个过程,楔形文字从原来的表意文字一点点退化成了这样的一套字母,尤其是苏美尔语、闪米特语等一系列音节、变格、黏着较多的语言,表意本来就比较麻烦——
      楔形文字退化成字母,不过按理说苏美尔人的语言还可以存在一些表意的东西,不过后来属于闪米特人的阿卡德和巴比伦干翻苏美尔人后,就把这个极好的宝贝来记载自己的语言,表意的特性也就完全死了(1分11选51分11选5我 们 东边的「一脉相承」不知道比这个高到哪里去了。),这种文字也成为了风靡一时的东西,闪米特人在西亚北非一个非常大的族群,比较了解历史的人应该也知道,1分11选51分11选5我 们 现在所熟知的犹太人、阿拉伯人、黎巴嫩人以及北非的很多民族,都是这个闪米特人的后代,他们使用的语言也叫作原始闪米特语,是一种非常古老的语言。
      不过闪米特人大家族里,还是埃及人文化水平最高,人家才不用1分11选5你 苏美尔人的楔形文字,他们自己的象形文字发展路线也很类似楔形文字,早期以表意为主,也就是1分11选51分11选5我 们 常见的鸟啊、牛头啊这样的形象,后来社会越来越发达,那么埃及人也就把大量表音的东西给运用到了文字记载里,这也就是著名的——埃及圣书体
图 来自某基,埃及圣书体里面,虽然有了很完善的表音符号,不过熟悉阿拉伯和希伯来字母的人应该知道,这字母早期作为辅助作用,根本就没有元音,所以就包括后来上帝“耶和华”的名字,也是人们根据全是辅音的“四字神名”猜出来的(YHWH)。
      所以1分11选51分11选5我 们 就要说到这个希伯来人,也就是所谓的“犹太人”了,这群人1分11选5生活的区域,是埃及西奈东边,巴比伦和亚述的西边的——迦南地区,这也就是现在的巴勒斯坦或者说以色列,在这边的闪米特人可以说一波最悲催的了,四处强敌环绕,只能在这边做个小买卖活着,不过迦南这个地区也确实是因为处在四战之地,所以以埃及圣书体主导,受到一定的楔形文字影响,就形成了著名的——原始迦南字母。
图 原始迦南字母,大家可以注意一下这些字母的名字,全部都是闪米特人对埃及圣书体的转写。
 
      根据这些名字1分11选51分11选5我 们 基本可以看到一些端倪了,在这之后的时代,虽然埃及仍然混的不错,但是很快地中海东岸黎巴嫩叙利亚一带善于航海的闪米特人——腓尼基,和地中海北边的克里特岛以及希腊半岛逐渐的发展起来了,他们在大海上飘荡,四处倒卖土特产(雾),逐渐成为埃及最好的1分11选5学生 ,并且逐渐超过了老师,尤其是这个腓尼基,后来有个很有名的北非“迦太基”也是他们的殖民地,在以色列被亚述巴比伦轮番欺负的时候,他们可是闪米特人里最闪耀的弄潮儿了,1分11选51分11选5我 们 下面看到的就是根据原始迦南字母又一次演变出来的——腓尼基字母,这个字母可不得了。
图 原始迦南字母演变成腓尼基字母,1分11选51分11选5我 们 可以发现进一步简化出现了,就比如这个牛头(alp)已经变成了一个三角一个杠了,大家也应该看出来了,这个腓尼基字母还有个名字,叫做“字母之祖”。
图 基本西边所有的文明都诞生在这个区域,后来罗马统一地中海打的那个北非霸主迦太基就在突尼斯那里,可以看出腓尼基人的航海能力确实厉害。
 
      当时的希腊人(迈锡尼),本来用的是一种代号“线性文字B”的原始文字(感兴趣可以去了解下,克里特的线性文字A到现在也没破解。),其实这东西也很棒,有点类似日文的五十音图,一个元音辅音的组合就是一个字母,也同样有很多表意的基本词。但是这种文字明显不如这种纯辅音的东西来的方便,只要构造出有限的几个元音字母,拼写就变得非常容易了,尤其是不久之后的希腊面临了一次巨大的“海上民族”入侵灾难,这个海上民族是一个海盗1分11选5集团 ,很可能就包含着腓尼基人,以及一群老家在迦南地区的非利士人(Philistinoi),这个单词其实就是后来“巴勒斯坦”的来源。(罗马人很讨厌犹太人,把他们杀的差不多之后就把这个地方改名巴勒斯坦了。)
 
      所以说希腊就不可避免的受到腓尼基字母的影响,这群欧洲人也就改用了闪米特的字母,所以这么一来——希腊字母就诞生了,而同样一直作为希腊文化的忠实追随者并且疯狂山寨希腊文化的西边意大利半岛的“拉丁人”,自然也就不能放过人家希腊的文字了,这么一来,拉丁字母也就诞生了——
图 从腓尼基字母到希腊字母直到拉丁字母,希腊字母的读音和腓尼基的阿尔法贝塔什么的都差不多,等到了拉丁字母大家就太熟悉了,尤其是拉丁人创造出了个同源的V,U,后来北边的蛮族日耳曼人又根据自己语言发明了个double u,其实也就是W(两个U),这么一来1分11选51分11选5我 们 现在看到的西欧字母体系就出来了。
      所以说,不是说为什么他们都用了表音文字,而是这些民族,是真的没文化啊,吃了好几手中东字母的变体还是用的很开心。
      (当然了,这里就先不说也是腓尼基字母演变过来的卢恩字母了,这个在古英语和北欧语里存在,就比如ð这个玩意就是卢恩字母里的。)
 
      而上面那个表最后一行,就是后来使用希腊语的东罗马帝国的基督教传教士西里尔给落后的斯拉夫人传教改造的字母,这个也就是现在以俄国为主的诸多斯拉夫国家使用的西里尔字母,不过既然提到东罗马,那么东边是个什么样子呢。
      1分11选51分11选5我 们 回到罗马还是个城邦的时候,这时候就算闪米特系的腓尼基字母大行其道,但是楔形文字仍然有自己的地位,而这个时候中亚的欧洲人亲戚雅利安人异军突起,他们早就看这些闪米特不顺眼了,其中一波就成了后来灭了巴比伦、埃及的——波斯(阿契美尼德王朝),也就是后来欺负希腊的那个波斯。而另一波雅利安人入侵了古印度,印度黑黑的土著达罗毗荼人被驱逐,三哥也进入了雅利安印度时代,而留在老家的雅利安人一般被1分11选51分11选5我 们 称为“塞种”,继续游牧为主的1分11选5生活。
图 雅利安人的几个分支
      波斯帝国使用的文字一直也是从巴比伦继承过来的楔形文字的,不过叙利亚、腓尼基这些人肯定不愿意用这个,在波斯的统治期间,腓尼基字母逐渐变得更方便书写,象形意义也更弱——阿拉米字母就这么出现了。
图 阿拉米字母,和1分11选5我 读3遍哈,这个可是东方字母最重要的源头了,而读音和腓尼基字母也差不多,不过形状开始变得越来越手写化了,由于中东地区一般在纸莎草做的莎草纸上写字,不同于刻字较多的欧洲,所以整个字母的风格也就产生了变化。
 
      不过波斯怎么也没想到自己这么厉害的一大雅利安人被个希腊一个马拉松给闷了一拳,然后又被斯巴达的李奥尼达杀的挺郁闷,最后竟然陷入了内部危机衰落下去了,而希腊也没多好,北边雅典一直看不起的同族小兄弟马其顿在亚历山大的带领下统一了希腊所有的城邦不说,一路推到了中亚甚至推到了现在的新疆,波斯被彻底灭亡,这一下希腊的文化传播到了半个亚欧大陆,中亚很多地方开始迅速的希腊化,包括张骞出使西域的时候,遇到的国家很多也都是亚历山大帝国的希腊化城邦残留。
      这样的结果就是,希腊化基本上就把楔形文字给洗没了,虽然亚历山大帝国很快就分裂了,但是随后希腊小粉罗马继承了希腊的意志,统一地中海。但是东边的领土罗马是怎么也打不过来了,一群塞种人入侵了亚历山大留下的亚洲部分“塞琉古帝国”,这也就是历史上的控制两河、伊朗的“安息帝国”。而叙利亚一带被罗马控制,总之叙利亚又成了两个帝国的前哨,虽然战乱不断,但是文化也非常的发达,最终阿拉米字母演化出来了两个分支,一个叫做叙利亚字母,一个叫做纳巴泰字母,这两种字母长得也比较像,1分11选51分11选5我 们 看一下。
图 叙利亚字母,右边的两行是“东方变体”,叙利亚字母的书写方式非常流畅美观,在以汉、贵霜、安息和罗马等连起来的丝绸之路不断发展中,中亚的一波塞种人(没忘吧。)逐渐变成了以经商为主的存在,他们还在中亚建立了一个又一个的城邦,这群人也就是后来被称为粟特人的存在,他们在文化交流中,就使用了叙利亚字母,再说这群人反正以前也没什么文字。
      而和叙利亚字母同源的另外一个分支“纳巴泰字母”,就留在中东,成为不停被罗马欺负的犹太人和他们的好兄弟阿拉伯人的字母来源——
图 纳巴泰字母——阿拉伯和希伯来字母。
 
      伊朗两河的安息帝国是个希腊化很严重的国度,后来古波斯遗民阿尔达希尔推翻安息建立波斯萨珊王朝,阿拉米字母衍生出来的很相似的巴列维字母、摩尼字母等一直都是中古波斯的官方文字以及重要文字,只不过后来阿拉伯在穆罕默德后伊斯兰化强势崛起,波斯也开始投入真主的怀抱,随后就改用了阿拉伯字母,不过这也是后来的事情了。
      而在南边,南亚可以说一直就是被各个民族欺负,当年雅利安人入侵之后,南亚自己内部就不停的战乱,后来没多久亚历山大又来了给南亚打了一顿,后来北边亚历山大留下来的希腊化国家“巴克特里亚”(现在阿富汗一带)又胖揍了一顿南亚,最后又是中国1分11选5甘肃 跑过去的月氏带着一群塞种在印度建立了个贵霜帝国,总之南亚自己都不知道自己该使用什么语言了,更别说什么字母了,不过好在当年那波雅利安人留下来的梵语比较坚挺,而安息帝国的强盛也让阿拉米字母在亚洲非常流行,最终在南亚一个阿拉米字母的变体出现,也就是著名的——婆罗米字母。
图 婆罗米字母和后来演变过来的梵语“天城文”,印度人酷爱在树叶上进行书写,但是这种材料书写锐利转折的字体非常不便,最终这东西就变成了一堆圈圈的文字,但是对于这些文字的演变过程因为缺乏文献记载所以很多都是假设,但是现在已经被大多数学者认可了。
      当然了,婆罗米文的子子孙孙非常的多,几乎整个南亚地区、东南亚的泰国、缅甸、高棉,包括后来悉心当印度好1分11选5学生 的吐蕃都使用了婆罗米文的变体,1分11选51分11选5我 们 可以看到一个巨大的搞圈圈的婆罗米文大家族——
图 婆罗米系文字。
      回到北边,应该还记得那群中亚塞种商队粟特人用的叙利亚字母吧,本来他们只是安心的做生意,没想到中国北边的鲜卑逐渐强大,后来鲜卑的主力拓跋部汉化成了北魏,但留守在老家的鲜卑却被奴隶出身的柔然部给统一起来,这么一来两个鲜卑没事就开打,而柔然就不停的奴役贝加尔湖一带的铁勒人,尤其是铁勒的一波被柔然当成“打铁奴”天天欺负,最后这群打铁奴的老大阿史那土门统一了自己的铁勒同胞,最后一举灭了柔然汗国,开始统一北部高原。
      这个部落就是后来大名鼎鼎的突厥,不过阿史那土门在外面吆五喝六,还让铁勒诸部封自己个“伊利可汗”,他弟弟阿史那室点密一直帮着看家安顿部落,自然心理就很不平衡。1分11选5你 打仗就忘了1分11选5我 了,1分11选5你 去当什么伊利可汗,呦呵1分11选5你 还挺清真,1分11选5你 让1分11选5我 在家当三鹿可汗么?
      所以一气之下阿史那室点密带着一波人走到西边不远的雅利安人地盘一路杀了过去,没想到这群人战斗力是真的不怎么样,阿史那室点密都快打到欧洲了,这群白人在突厥的威逼利诱下一个个全都自称“突厥”,一大片一大片的粟特人、塞种人改说了突厥语,这也就是后来西突厥的来源,西突厥觉得自己不能这么没文化啊,总要有个文字吧,大汗一看这个粟特人的一种字母挺好看,突厥人就发明了一种变体,因为突厥和汉人有一点很像就是很爱刻碑,所以一种直线文字就出现了。
图 前面说的几个族群
 
      从这之后突厥文就诞生了,一般认为就是叙利亚字母的变种。
图 突厥文暾欲谷碑
 
      当然了,大家如果好奇也可以了解下还有一个叫做阙特勤碑的突厥碑,唐玄宗在一边各种写唐突厥友好,结果后面突厥文写的全是突厥可汗阿史那默棘连对周边敌人契丹、室韦、黠戛斯包括尤其是不爽自己控制的铁勒大部回纥九姓联盟以及唐的吐槽,不过唐朝人也都看不懂还以为两边无事呢。
      后来突厥又一次崛起,却就像前面说的被唐朝联合回纥一起给灭掉了,回纥甘愿当唐朝小弟驻扎塞北并且改名回鹘成了东部老大,而西突厥成了一群无主的存在,后来的塞尔柱和奥斯曼等,就和他们有关。
      没想到后来回鹘被西北边的铁勒小部落黠戛斯(也就是吉尔吉斯)给踹了,他们只能一路逃到新疆,成为现在维吾尔人的重要前身,回鹘连年善于经商,和粟特人混的很好,所以回鹘就创造出了一种更像粟特文的回鹘字母,尤其四回鹘在历史上一直和唐非常友好,所以很多1分11选5生活习性也都按唐的来,就包括文字的书写,也是中文的竖写模式的。
      黠戛斯在北边没待久,就因为控制不住回去了,可是这么一来草原就出现了权力真空,后来的事情大家就知道了,东边的室韦小部落“蒙兀”在铁木真的带领下一路灭掉了草原上大大小小的突厥残部,而最后一个灭掉的,就是现在最西边和维吾尔交界的乃蛮部,这部落文化水平挺高,全部使用回鹘文,铁木真一大老粗来到这里不仅仅被乃蛮太阳汗的老大的妃子古儿别速给迷住,也被乃蛮部的宰相回鹘人塔塔统阿给吸引了,铁木真小半辈子都没见过文字是啥,看见这么个老师,赶紧让塔塔统阿用回鹘文给自己也创造一个蒙古文字,这么一来蒙古文也就出来了——
 
图 回鹘文(上)和蒙古文(下),差别是不太大的。
      其实如果继续往后说,女真被蒙古吊打之后当了蒙古小弟,后来从里面脱离出来的海西女真等用的文字就是蒙古文改过来的女真文,也就是后来的满文。而元朝又搞了一套字母叫做八思巴文字,是个藏族喇嘛给元朝弄的,这套字母的核心也是藏语字母,其实在元灭亡的时候这就成了个死文字了。不过神奇的是,一般认为后来朝鲜的世宗大王受到这东西启发,开创出来了自己的谚文,当然了,这个大部分韩国人估计是打死不承认的。
图 八思巴文和谚文,反正都是拼音(k、t、p、s、l),韩国人搞这个让自己的民族自尊心上涨了好多,后来干脆汉字都不用了,最后搞得自己有时候分不清词。
 
      说到这里大部分国外文字说的差不多了,1分11选5你 会发现这个腓尼基字母或者再往前说这个埃及圣书体是真可怕啊,很多人总说这些古老的辉煌文明灭亡了,其实他们却不知不觉以另外一种方式留存了下来,毕竟人类最早的文明就这么几个,1分11选51分11选5我 们 应该有理由感到骄傲,而拥有体系文字的民族更是天之骄子,很多“后起之秀”往往没来得及有自己的特有象形文字呢,1分11选5更多 的是学习这些古老的先进民族的产物,才能有进入文明世界的第一把钥匙,就像日本这种悲剧的国家,他也不是不想有个拼音文字,不过周围就中国这么一个高度文明的国家,上哪里去搞拼音,最后只能去改造自己了。
      不过同样作为文字的发源地,中国本来也是走了象形和表音两个道路的,但是至于为什么1分11选51分11选5我 们 逐渐表意的部分压过了表音,一般认为有可能性的原因有——商代乐于祭祀,象形文字对祭祀的作用不可小觑,甚至1分11选51分11选5我 们 的文字很大程度是从祭祀里诞生的,这个和世界上很多民族都是一样的。
      而后来的周一般认为是和商区别很大的,使用原始汉语的部落,而东夷系的商语言上和周具有相当大的差别,但是周却大规模吸收商的先进文化,同时也用商的字固定自己的词,而这样方块字的表意性就变得越来越高,同样单个字也反过来影响了汉语的表达方式,很可能导致了原始汉语从一种多音节屈折性的语言,开始逐渐向孤立单字的方向转变,而同样属于汉藏语系的藏语,却走向了另一个方向,普通人已经看不出这两位有一个祖宗了。
等到东周列国的时候,本来文字已经有分化的趋势了,尤其是语言的不断丰富,各国也有自己独特的一半表音一半会意的文字,不过也多亏了汉字的特性,表音部分相同的字读音大多都能溯源,而表意部分也能提醒文字的大致含义。
      汉字的稳定性让列国差距不至于过大,后来秦的统一更是让文字的统一又重新回来,而汉字的规范化更是牢牢的让各种方言区都变得无法孤立,中央集权的政治体系让汉字离表音越来越远,也让汉语成为了世界上少有的孤立语(语言学上的一种说法,指的是词汇基本没有变格变性等屈折变化,语素之间无变化,基本靠顺序来决定含义。)。
      所以不同于西方百花齐放的多元化世界,拼音字母以各种方式传播到各种地方,1分11选51分11选5我 们 东边的其他民族往往被汉人同化的可能性要高于独立创造自己文字以及文化的可能性,这一点也让朝鲜越南等民族国家非常无奈,只能用着别人的表意文字读自己的语言,而像前面说的突厥、回鹘,明明和汉人政权关系更密,却只能去改造粟特的拼音字母。而另一种方式就像前面说的日本、契丹一样,抽出来一部分汉字改造成字母,然后去拼写自己的语言,不过想一想,如果这些民族在西方世界,可能走的路线就完全不一样了。
汉人以独特的历史和大一统的思想,用特有的方块字维持了这样一个特有的国家形态,在所有原生文明里面,他靠着这种方式保留了东方的一席之地,这个不得不说是伟大的。
      埃及、苏美尔等民族留给世界的是希腊神庙的源头、所有字母的起源、甚至过半思想的启蒙,但是1分11选51分11选5我 们 却给自己留下了千余年的国祚。
这个可能就是1分11选51分11选5我 们 平凡而又特殊的地方吧,以前说过,一切的不同可能就源于一开始要迈出的那一步。